Labhraíonn Seth MacFarlane agus Charlize Theron MILLIÚN Bealaí le DIE IN THE WEST, Lámhach ar Suíomh i Nua-Mheicsiceo, Ceamaraí, agus Ag Obair le Liam Neeson

Labhraíonn Seth MacFarlane agus Charlize Theron MILLIÚN Bealaí le DIE IN THE WEST, Lámhach ar Suíomh i Nua-Mheicsiceo, Dúshláin Iar-Léiriúcháin, agus Liam Neeson

Scríbhneoir / Léiritheoir / Stiúrthóir / Aisteoir Seth MacFarlane Is é an fiontar is déanaí Milliún Bealaí chun bás a fháil san Iarthar , greannán an Iarthair a insíonn scéal Albert Stark (MacFarlane), feirmeoir caorach atá ag iarraidh a fháil amach conas maireachtáil ar shaol teorann an-chrua na 1880idí. Nuair a bheidh an gunnadóir mistéireach álainn Anna ( Charlize Theron ) marcaíonn sí isteach sa bhaile, cuidíonn sí le Albert a mhisneach a fháil agus taispeánann sé dó go bhfuil sé tuillte aige go mbeadh meas ag duine air as a bhfuil sé. Tá réaltaí sa scannán freisin Giovanni Ribisi , Sarah Silverman , Amanda Seyfried , Neil Patrick Harris agus Liam Neeson .



Le linn comhdhála ag preas-lá an scannáin, labhair Seth MacFarlane agus Charlize Theron faoi lámhach ar shuíomh i Nua-Mheicsiceo i ndálaí aimsire a théann in iomaíocht leo siúd in aimsir an Bhíobla, an dúshlán is mó sa phróiseas iarléiriúcháin, conas a tháinig seichimh ómóis an scannáin i gcrích, cinneadh a dhéanamh faoi cé a gheobhadh cameos, cé chomh saoradh é a bheith ag obair ar scannán mar seo, agus conas a rinne Liam Neeson réaltaí ar gach duine. Seiceáil cad a bhí le rá acu tar éis an léim.



SETH MacFARLANE: Níl sé déanta agam go dtí seo, níl. Cailíní Gilmore agus Star Trek: Fiontar an méid é, le dhá líne ar leith.

CHARLIZE THERON: Bhí tú ar Cailíní Gilmore ?!



MacFARLANE: Ó, sea!

THERON: Caithfidh mé dul go Google sin.

MacFARLANE: Chuir sé sin níos mó ná rud beag míshuaimhneach orm, agus mé ag dul isteach air seo. Tháinig dhá rud chun solais, go gasta sa phróiseas. Rud amháin a bhí ann ná nár ghlac na matáin an oiread athchóirithe agus a cheap mé a dhéanfaidís. Bhí sé níos cosúla le gníomhú guth ná mar a cheap mé a bheadh ​​ann. Tá do chorp iomlán á úsáid agat agus tá rudaí atá difriúil, ach nuair a bhíonn carachtar á dhéanamh agat, fiú sa bhoth, níl aon duine ag faire ach déanfaidh m’aghaidh rudaí difriúla nuair a dhéanaim carachtair éagsúla. Ach freisin, bhí mé leis an aisteoir is cumasaí a d’fhéadfainn a bheith [ag obair leis]. Mar sin, an rud a tháinig chun solais - agus is dócha gur sean-hata é seo d’aisteoirí, ach ba rud nua domsa é - go mbraitheann d’fheidhmíocht i ndáiríre, go mór mór, ar an méid atá á fháil agat ón duine eile. Agus fuair mé an oiread sin ó Charlize, agus chuir mé chomh compordach léi, le linn an phróisis seo, gur thaitin sé liom go gasta.



Charlize, conas a tharla an magadh faoi do chuid riteoga? Arbh é sin do smaoineamh, nó an raibh sé sa script?

THERON: Tá mé an-mhodh, mar sin caithfidh sé a bheith fíor. Seachas sin, ní féidir liom é a dhéanamh. Níl aon tits agam! Bhí orm ceap a dhéanamh don ról seo.

Charlize, conas a chuir Seth ina luí ort an ról seo a dhéanamh?



THERON: Fuair ​​mé é seo a léamh, go luath go leor. Bhí caint faoi Seth ag déanamh an scannáin seo. Fiú sular léigh mé é, ní raibh ach smaoineamh an-spéisiúil rud a dhéanamh a bhí suite sa staid an-neamhghnách grinn-Iarthair seo, le Seth i gceannas air sin. Chuir sé sin an-spéis agam cheana féin. Agus ansin, léigh mé an t-ábhar agus bhí sé dea-scríofa i ndáiríre. Thaitin an carachtar seo go mór liom agus bhraith mé go bhféadfainn rud éigin a thabhairt chun boird. Mar sin, is cinnte go ndearna mé roinnt ruaig.

Cad é mar a bhí sé lámhach ar shuíomh i Nua-Mheicsiceo?

THERON: Is áit taibhseach é. Tuigim cén fáth nár mhaith leat é a phéinteáil. Ba mhaith liom é a phéinteáil, ach ní gá go mbeadh fonn orm dul agus lámhach ann arís. Ní raibh an aimsir ach dochreidte. Bhraith mé mar a bhí sé aimsir an Bhíobla agus bhíomar go léir chun bás uafásach a fháil de bharr na haimsire. Bhí oíche ann nuair a lámhaigh muid, agus d’imigh Seth romham, agus fuair mé téacs uaidh a dúirt go litriúil, “Tá an bóthar ag ní ar shiúl. Téigh amach as do leantóir anois agus tosú ag tiomáint. ' Ba dhóigh liom, “Táim ag fáil bháis ar an scannán seo!”

MacFARLANE: Ní thiocfadh na splanc-thuilte seo as áit ar bith. Bhíomar ag tiomáint ar ais, agus bhraith mé mar Wayne Knight isteach Iúrasach Páirc . Thiocfadh sé as áit ar bith go litriúil. Bhí gach aimsir an-mhór ann a d’fhéadfá a shamhlú, agus go minic ar bharr a chéile. Bhí sé ag bláthú teasa. Gaoth Artach a bhí ann. Báisteach torrential a bhí ann. Bhí stoirmeacha tintrí ag tarlú timpeall ort. Bhí hail ann, ag pointe amháin. Lá breá deas a bhí ann, agus ansin go tobann bhí na clocha clocha sneachta ollmhór seo ag teacht ón spéir. Chuir sé moill mhór orainn. Bímid ag magadh faoi, ach fadhb mhór a bhí ann. Dá ndéanfaimis é seo arís, bheadh ​​sé go deas aeráid níos measartha a fháil.

Seth, cén dúshlán ba mhó a bhí agat leis an bpróiseas iarléiriúcháin?

MacFARLANE: Ar roinnt bealaí bhí an t-iar-léiriúchán níos éasca, agus i roinnt bealaí bhí sé níos deacra ná Ted . Ní raibh príomhcharachtar as láthair againn, mar a bhí againn i Ted . Leis an scannán sin, bhí orainn seatanna a ghearradh a raibh cuma chúlraí orthu agus buille faoi thuairim cá raibh an béar ag dul. Leis seo, bhí i bhfad níos mó clúdach ann, agus mar sin bhí a lán níos mó dailíní le breathnú orthu. Is dócha gurbh é sin an dúshlán ba mhó mar is maith liom breathnú ar gach fráma amháin de gach dailies. Tá an-eagla orm go gcaillfidh mé rud éigin, agus thóg sé sin an-chuid ama.

Conas a tháinig tú suas leis an smaoineamh an Ar ais ar an Todhchaí agus Django Gan athrú seichimh sa scannán? Agus an gciallaíonn an scannán seo go dtarlaíonn an dá scannán sin sa leanúnachas céanna anois?

MacFARLANE: Sin ceist nerd! I do shamhlaíocht fucking, is féidir iad a phósadh. Ba smaointe iad beirt a tháinig chun cinn tar éis dúinn tosú ag lámhach. Chuaigh muid as ár mbealach gan na cineálacha scéalta grinn sin a dhéanamh sa scannán seo. Dúirt muid, “Ba mhaith linn é seo a choinneáil, níos mó nó níos lú, sa saol mór, le roinnt áibhéil in Arizona i 1882. Nílimid chun é a líonadh le tagairtí do chultúr pop an lae inniu toisc go bhfuil sé difriúil. Nílimid ag iarraidh a bheith chomh leathan sin. ' Mar sin, d’fhanamar ar shiúl ó go leor den ábhar sin. Agus ansin, agus muid ag scannánú, cheapamar go bhféadfaimis cineál seicheamh Doc Brown a mhíniú ar shiúl mar gur meaisín ama é. Agus d'éirigh sé as a bheith ina phléadálaí slua chomh mór sin go bhfuilim an-sásta gur chuir muid isteach é. Agus ansin, bhí giota Jamie Foxx mar rud a cheapamar go mbeadh sé gleoite ach é a bheith aige sa scannán, agus ba bhealach é chun an gobán is deise sa scannán, is é sin an gailearaí lámhach, a cheannach ar ais. Is sampla eile fós é an gailearaí lámhach sin den uafás a bhí sna 1880idí. Sílim gurb é sin an fáth, inár scagthástálacha tástála, gur thug daoine an ceann sin dúinn. Níor chiontaigh siad sin i ndáiríre toisc go n-aithníonn siad an comhthéacs, agus tugann Albert le fios go bhfuil sé uafásach. Ach, ba rud é a chuidigh lena cheannach ar ais, i ndeireadh an lae.

Conas a shocraigh tú cé a gheobhadh cameo agus cén cineál cameo a gheobhadh siad?

MacFARLANE: Braitheann sé i gcónaí ar an gobán, níos mó ná an duine. Ba é an t-aon uair nár tháinig sé as áit ar bith ná nuair a dúirt Charlize, “Hey, tá Ewan McGregor ag déanamh scannáin suas an tsráid!”

ACH: Níl, níor tháinig sé ach ag rá hello, agus ba dhóigh liom, 'Ar mhaith leat a bheith inár scannán?' Bhí sé in Iarthar, agus bhí gruaig agus smideadh air óna scannán cheana féin. Níor chaith muid ach isteach é.

MacFARLANE: Agus ba dhóigh liom, “Shit, ar thairg tú é sin dó cheana?!” Tá an féasóg agus an mustache sin air, a chaith sé air Fuair ​​Jane gunna , mar sin ní gá go mbeadh a fhios ag a lán daoine gurb é féin é toisc go bhfuil an gobán chomh gasta. Ach, braitheann sé go díreach ar an nóiméad. Is iondúil go dtagann an dara duine air. Bhí carachtar Liam Neeson ag teastáil uainn chun fear a mharú sa salún chun eagla a chur ar gach duine, agus shíl muid, “Rud Ryan Reynolds i Ted Chuaigh mé chomh maith. Déanaimis gáire anseo, áit a mbeadh de ghnáth nóiméad díreach. '

Seth, conas atá tú ag cothromú na rudaí grinn a dhéanamh le rudaí mar Cosmos , nó rudaí atá dírithe ar theaghlaigh?

MacFARLANE: Nílim ag súil le haon seánra ar leith. Is maith liom rudaí a dhéanamh a bhfuil spéis agam iontu, beag beann ar an seánra. Bhí pléasc orm ag déanamh Cosmos , agus dúirt mé go bhfuil sé ag teacht chun deiridh. Ba mhaith liom rud éigin eile mar sin a dhéanamh. Ba rud é a cheapamar a bhí riachtanach ag an bpointe seo, ach ba thionscadal spraoi é a bheith mar chuid de freisin. Rud difriúil a bhí ann. Mar sin, ba mhaith liom an cineál sin ruda a choinneáil i mo réimse oibre, agus mé ag dul ar aghaidh.

Tá tú sa teilifís le blianta fada agus tá do ghairm bheatha sa scannán ag tosú amach. Maidir le do stíl grinn, cad iad na buntáistí a bhaineann le bheith ag obair i scannáin i gcoinne teilifíse?

MacFARLANE: Is breá liom an dá rud. Ó thaobh na scríbhneoireachta de, b’fhéidir go bhfuil an teilifís rud beag níos sásúla toisc nach bhfuil sé ar fad ag brath ar rud amháin. Féadfaidh tú triail a bhaint as, seachtain go seachtain, agus féadfaidh tú a bheith rud beag níos cúinge i do scóip seachtain amháin, agus ansin a bheith rud beag níos leithne an tseachtain dar gcionn. Ach le scannán, is féidir le gach rud an bealach is mian leat a fheiceáil. Is féidir leat an táirge deiridh a dhealbhú i ndáiríre. Mar sin, ó thaobh na stiúrthóireachta de, tá an scannán níos sásúla. Ach, is meáin iad araon ar mhaith liom a bheith páirteach iontu. Tá siad difriúil. Tá achomharc ann chun na carachtair chéanna a athrú, seachtain go seachtain, ach tá achomharc ann freisin maidir le nua-rud nach ndearna tú iarracht. Chuir sé eagla orm beagáinín, an smaoineamh an scannán seo a dhéanamh. Is é sin rud, le scannán, a fhaigheann tú beagán níos minice. Bíonn tú i gcónaí ag brath an spleodar sin agus an eagla ort rud éigin nua a dhéanamh.

Charlize, cén ghné ba shaoirse a bhí ag obair ar scannán mar seo?

Seth, cad iad cuid de na Westerns a sheasann amach duitse?

MacFARLANE: Tá claonadh agam níos mó a threorú i dtreo Westerns na ‘40s agus‘ 50s, seachas na ‘60s agus‘ 70s. Faigheann siad rud beag róchúiseach dom nuair a théann tú isteach i ré spaghetti an Iarthair. Is breá liom na scannáin John Ford. Is breá liom an ceol agus an scóip. Is lucht leanúna mór Elmer Bernstein iad mo chumadóir, Joel McNeely, agus mar sin bhíomar ag iarraidh caitheamh leis seo amhail is gur dráma é, go bunúsach. Ba chóir go mbraithfeadh an scór go bhfuil sé ag imirt rudaí go díreach. Agus mar sin, scríobh sé ceann de na scóir is fearr a chuala mé le 15 bliana anuas. The Man Who Shot Liberty Valance is dócha gurb é an tIarthar is fearr liom. Má tá aon Iarthar drámatúil ann ar féidir liom a chur in iúl dó go bhfuil cosúlacht ar bith leis an scannán seo ar chor ar bith, is dócha go mbeadh an scannán sin ann mar go gcaitheann Jimmy Stewart an scannán iomlán ag dul, “Cad é atá i ndán duit uile?! Tá tú a bunch savages! ' Sin an dearcadh atá ag Anna agus Albert sa scannán seo. Tá siad ag breathnú go mór ar an saol seo trí lionsa nua-aimseartha, ach mar sin féin tá siad ina gcónaí san am sin.

Arbh é Liam Neeson do rogha aislingí do ról Clinch?

MacFARLANE: Tá iontas orm fós gur aontaigh sé an scannán a dhéanamh. Ba ghá go mbeadh an carachtar sin ina bhagairt fíor dáiríre. Ceann de na rudaí a rinne greannáin den chineál seo chomh maith sin sna ‘80s, na cinn a d’oibrigh domsa, ba iad na rudaí a rinne an chontúirt dáiríre. Chomh ridiculous le An Gunna Naked is é sin, ní oibríonn an scannán sin gan Ricardo Montalban a imirt go hiomlán dáiríre agus go hiomlán dáiríre. Ní chorraíonn sé ach an rud ar fad agus tugann sé cnámh droma dó. Agus sin a bhí le déanamh ag Clinch. Ní féidir áibhéil a dhéanamh cé chomh riachtanach agus a bhí láithreacht Liam sa scéal ag obair ina iomláine. Ní raibh sé ach iontach, agus fear iontach le bheith timpeall. Is gairmí consummate é.

cathain a thagann ionadh bean 1984 amach

Charlize, cén chaoi a raibh sé ag obair le Liam Neeson?

THERON: Tá sé go hiontach. Tá sé iontach. Ní aisteoir aontoiseach amháin é, is cuma cad a dhéanann sé. Sílim gurb é sin an fáth go gcuireann daoine an oiread sin iarrachta air, agus an fáth a dtaitníonn sé leat go mothúchánach, is cuma cad a imríonn sé. Imríonn sé an baddie sa mhéid seo chomh diongbháilte, ach tá réaltacht ann faoi. Níl sé ag cur air. Bíonn sé i gcónaí ag teacht ó áit tuisceana agus ionbhá. Níl sé plástráilte ná meicniúil. Sílim go raibh muid uile beagáinín réaltaí.

MacFARLANE: Ó, sea!

THERON: Is cinnte go raibh mothú ann, “Tá Liam anseo. Chonaic mé a charr ag a leantóir. An bhfuil sé anseo? An bhfuil sé ag teacht ag socrú? ' Rinne mé iarracht a bheith aclaí nuair a bhuail mé leis den chéad uair. Níl ann ach ceann de na daoine is milis dá raibh mé riamh. Ní fhéadfadh sé a bheith níos milis. Bhí gach éinne go hiontach ar fad. Rinne Seth jab an-mhaith ag caitheamh an scannáin seo. Ní raibh droch-úll sa bhunán i ndáiríre. Ní raibh ann ach dornán daoine iontacha le chéile, ag spraoi agus ag obair go crua. Bhí gach duine ann ar na cúiseanna cearta, ag iarraidh an scannán a dhéanamh chomh maith agus ab fhéidir leo. Rinneamar gáire go leor agus d’ól muid go leor, agus fuair muid bás le chéile beagnach, agus mar sin táimid nasctha ar feadh a saoil.

Milliún Bealaí chun bás a fháil san Iarthar osclaítear in amharclanna an 30 Bealtaineú.