Teastaíonn “R-Rátáil Mór” ar a Scannán ‘Shocking’ ar Stiúrthóir Remake ‘Scarface’ Luca Guadagnino
- Catagóir: Nuacht
drámaí is fearr ar netflix faoi láthair
Tá Universal Pictures ag iarraidh ceann nua a fháil Scarface ath-dhéanamh as an talamh le blianta, ach tá an chuma air anois go bhfuil an stiúideo sásta dul ar bhealach suimiúil seachas bealach a bhfuil súil leis. Luca Guadagnino , an scannánóir ainmnithe le Oscar taobh thiar de scannáin lush mar Glaoigh orm de réir d’ainm agus Splancscáileán Níos Mó , ceangailte leis faoi láthair chun an scannán a stiúradh, agus tá pleananna uaillmhianacha R-rátáil aige don ábhar.
Ag labhairt le BadTaste.it ag Féile Scannán na Veinéise (in Iodáilis agus aistrithe go Béarla), dúirt Guadagnino cad a thaitníonn leis faoi dhéanamh Scarface an bhfuil carachtar Tony Montana mar archetype, agus mar bhealach chun scéal a insint faoin Aisling Mheiriceá sa ré reatha, díreach mar a bhí Howard Hawks ’1932 bunaidh agus Brian De Palma Bhí remake 1983 ina gcuid ama:
“Is í an fhírinne ná go bhfuil suim agam i gcarachtar Tony Montana. Is symptom den Aisling Mheiriceá é. Agus sílim go ndéantar na scannáin seo dá gcuid ama. Mo Chuid féin Scarface tiocfaidh sé 40 bliain tar éis an chinn roimhe seo. Sílim nach é an rud tábhachtach faoi na scannáin seo ná go bhfuil siad lush agus bunúsach cosúil le ceann Brian De Palma. Is é an rud tábhachtach ná a fhios a bheith agat gur carachtar archetypal é Tony Montana. '
Íomhá trí Amazon Studios
Labhair Guadagnino faoin bhforéigean conspóideach i mbunscannán Hawks ’, agus faoin gcaoi ar thug a léiriú den olc lucht féachana i dtithe:
“Cuimhnigh nuair a d’oscail [scannán Hawks’], bhí teidil ag gabháil leis a dúirt, ‘Ní thacaíonn na scannánóirí le hiompar coiriúil.’ Bhí an-tóir ar an scannán sin. Is dócha níos mó ná scannán De Palma, i gcomhréir. Tá sé beagnach 100 bliain ann go mbíonn tionchar ag Tony Montana ar shamhlaíocht an lucht féachana, agus tarlaíonn sé seo i bpáirt toisc go bhfuil an méid atá in ann an t-olc a tháirgeadh á mhealladh againn. Agus go páirteach toisc go dteastaíonn uainn rud éigin níos mó a dhéanamh ná muid féin. Baineann sé leis an aisling a bheith rathúil, rathúil. '
Mar sin nuair a d’inis sé a leagan féin den scéal seo, leag Guadagnino trí eochracha chun rath:
“Is iad na rudaí tábhachtacha A. Caithfear é a dhéanamh go maith, caithfidh an script a bheith iontach - agus tá. B. Caithfidh ár Tony Montana a bheith reatha. Níl mé ag iarraidh aithris a dhéanamh ar rud ar bith. C. Caithfidh an scannán seo a bheith corraitheach. '
Go dtí an pointe deireanach sin, thug Guadagnino suas a athdhéanamh suntasach den scannán uafáis easpa anála (atá gann go leor agus ar Amazon Prime anois) agus thug sé le fios go bhfuil rún aige a Scarface a bheith ina scannán crua R-rátáil:
“D’inis mé duit faoi easpa anála agus choinnigh mé an gealltanas duit ansin, [agus] sílim go gcuirfidh mé iontas ort leis an scannán seo freisin. Rated R a bhí i scannán Brian De Palma, mar sin teastaíonn R mór uaim ar mo scannán freisin. '
Níl sé soiléir cathain a bheidh sé seo nua Scarface a tharlóidh, ach is cosúil go bhfuil Guadagnino réidh le dul. Tá sé ar tí a shraith theoranta HBO a scaoileadh Is muid Cé muid agus tá sé ceangailte freisin chun oiriúnú nua de Tiarna na gCeit , ach samhlaíonn duine go mbeidh fonn ar Universal é seo a fháil nua Scarface remake réidh in am do chomóradh 40 bliain scannán De Palma i 2023. Agus tá fíor-chniotáil ag Guadagnino as domhan uilechuimsitheach a chruthú a chlúdaíonn an lucht féachana, mar sin ní féidir liom fanacht lena fheiceáil ag cur a stampa ar an Aisling Mheiriceá.
Íomhá trí Universal Pictures