Labhraíonn Romola Garai AN PETAL CRIMSON AGUS AN BÁN, AN UAIRE, agus na Laethanta is Deireanaí ar MARS

Cén Scannán Atá Le Feiceáil?
 
Labhraíonn Romola Garai AN CRIMSON PETAL AGUS AN BÁN, AN UAIRE, agus na Laethanta is Deireanaí ar MARS. Drámaíocht The Crimson Petal agus The White leagtha i Londain Victeoiriach.

cá háit le féachaint ar samurai jack nua

Suite i Londain Victeoiriach, an dráma ceithre pháirt An Peitil Crimson agus An Bán , oiriúnaithe ón leabhar le Michel Faber , scéal faoi mheabhlú, cumhacht agus coimhlint aicme atá dírithe ar phróitéin bheoga, chliste agus oilte go gnéasach, darb ainm Sugar ( Romola Garai ). Nuair a bhuaileann Sugar leis an bhfear gnó saibhir William Rackham ( Chris O’Dowd ), cuireann sé gach rud a thugann sí chun solais ann, ach de réir mar a théann a gcaidreamh níos doimhne, bíonn sé níos contúirtí freisin.

Le linn an agallaimh eisiach seo le Collider le déanaí, labhair an t-aisteoir Romola Garai faoin tarraingt a bhí aici ar charachtar chomh neamhghnách, cé chomh éadóchasach is a bhí sí an ról seo a imirt, cé chomh tábhachtach agus a bhí sé na sonraí beaga go léir a chur ina gceart, cé chomh deacair agus a bhí na radhairc ghnéis, agus ag obair leis an gcomh-réalta Chris O'Dowd. Labhair sí freisin faoi na rudaí is féidir le lucht leanúna a bheith ag súil leo ó Séasúr 2 dá sraith drámaíochta BBC An Uair , conas a bhí sé an scannán sci-fi a dhéanamh Laethanta Deireanacha ar Mars , agus a bhfuil á lorg aici i ról. Amharc ar a raibh le rá aici tar éis an léim.

Collider: Conas a tharla sé seo duitse? An raibh sé ina ról gur iarradh ort a dhéanamh?

ROMOLA GARAI: Dia, níl! Rinne mé agallaimh air agus bhí a lán cruinnithe agam. Ní dóigh liom gur mise fís an stiúrthóra don pháirt, ar chor ar bith. Ní fhéachaim rud ar bith mar atá sí ag súil, agus tá an radharc chomh tábhachtach. Déanann sí cur síos chomh mion sa leabhar, lena cuid gruaige, a corp agus a craiceann, agus gach rud. Mar sin, fuair mé an script agus léigh mé é, agus bhí an t-úrscéal léite agam. Ba dhóigh liom, “Ba mhaith liom an post seo i ndáiríre!” Chuaigh mé isteach thart ar cheithre huaire agus rinne mé iarracht a bheith i ndáiríre solúbtha agus é a dhéanamh ar bhealaí éagsúla agus iarracht a dhéanamh a fháil amach cad a bhí (stiúrthóir) Marc [Munden] ag iarraidh. Sin mar a fuair mé é.

Cad a bhí i gceist aige faoi Siúcra a thaitin leat, mar charachtar?

GARAI: Níl inti ach carachtar urghnách. Bheadh ​​duine ar bith a léigh an t-úrscéal ag iarraidh é a dhéanamh. Tá damáiste neamhghnách déanta di. Déantar tagairt dó inár n-oiriúnú, ach sa leabhar, labhraíonn siad go leor faoin gcaoi a bhfuil sí ag obair mar oibrí gnéis ó bhí sí ina leanbh. Chuir a máthair í i striapachas ag aois an-óg, mar sin tá a cumas mothúchánach teoranta i ndáiríre. Tá bláthú urghnách dá saol inmheánach mothúchánach, tríd an scéal. Ag an tús, is í an chumhacht agus an gá atá léi cumhacht a fháil agus a choinneáil an t-aon imní atá uirthi i ndáiríre. De réir mar a leanann an scéal ar aghaidh, caitheann William (Chris O'Dowd) le dínit éigin, agus ansin bualadh le Sophie (Isla Watt) agus a bheith ina máthair agus an deis a fháil máthair a thabhairt do leanbh ar bhealach nach raibh sí mothered, athraíonn sí go hiomlán í. Tá an stua ollmhór seo ann. Maidir le húrscéal a scríobh fear, tá rochtain urghnách ar shaol mothúchánach mná. Níor léigh mé a leithéid riamh. Ní raibh ann ach leabhar urghnách, agus carachtar fíor-iontach le himirt.

An gceapann tú gurbh í an mháithreachas a raibh an tionchar is doimhne aici ar Siúcra?

GARAI: Sílim go bhfuil sí saor ó mháithreachas, rud a shíleann mé atá an-chorraitheach, ach b’fhéidir nach bhfuil sé faiseanta labhairt faoi sin inniu. Is minic a bhíonn an mháithreachas ag teacht salach ar chumas na mban a saol féin a chur in iúl agus a mhaireachtáil. Is é fírinne an scéil go bhfuil Sugar in ann grá a dhéanamh, den chéad uair, agus go bhfuil sí múscailte go mothúchánach ag Sophie, ach go bhfuil sí in ann éagóir a hóige féin a athscríobh, agus foghlaim léi freisin conas a bheith saor ó Agnes (Amanda Hale ) agus William agus an fíor-damáiste a rinne teaghlach Victeoiriach agus éalú uaidh sin, is cinnte gurb é an chuid is mó a dhearbhaíonn an saol de scéal brónach.

An raibh aon leisce ort ról chomh dian sin a ghlacadh?

GARAI: Níl, ní raibh mé ach ag gobadh chun é a dhéanamh. Ní raibh uaim ach é a dhéanamh, go géar. Níor thosaigh mé ag tuiscint go díreach cad a thógfadh sé go dtí go rabhamar i ndáiríre ag caitheamh anuas air. Bhí a fhios agam cén fhreagracht a bhí air iarracht a dhéanamh ionadaíocht a dhéanamh ar an gcuid ‘cúis le daoine i ndáiríre, ba bhreá leo an leabhar. Ach, níor thuig mé scéal uafásach brónach a bhí ann go dtí go rabhamar ag lámhach i ndáiríre. De ghnáth, nuair a bhíonn tú ag obair ar rud éigin, bíonn carachtair eile ann a mbíonn comhghuaillíochtaí agat leo agus bíonn spriocanna aontaithe agat le roinnt carachtair. Ach, is é Sugar an carachtar is iargúlta a d’imir mé riamh. Níl sprioc aontaithe aici le duine ar bith. Go bunúsach is achrann de gach cineál a imríonn sí, cé gur radharc caolchúiseach é. Is carachtar an-uaigneach í. Chuir sé beagán dúlagair orm.

Cé chomh tábhachtach agus a bhí sé duit na sonraí beaga go léir a chur ina gceart, fiú amháin toisc go raibh armpits neamhshuartha agat?

GARAI: Sílim go raibh sé an-tábhachtach domsa, agus an-tábhachtach don fhoireann gruaige agus smideadh freisin. Nuair a bhíonn an t-úrscéal léite agat, tá leathanaigh agus leathanaigh agus leathanaigh ag cur síos ar a corp. Is méadar ollmhór é an riocht craiceann sa scéal, as a saol mothúchánach. Tá an leabhar lán le siombailí. Nuair a éiríonn a riocht craicinn go dona, tá a fhios agat go bhfuil sí ag fulaingt go mór. Mar sin, bhí na próistéitic agus gach rud againn. Agus ansin, bhí an ghruaig an-tábhachtach mar tá cuma chomh sainiúil uirthi. Bhí sí ceaptha a bheith an-tanaí, mar sin b’éigean dúinn bealach a aimsiú chun cruth mo choirp a athrú sa scéal ‘cause I’m not like that. Sa tréimhse, tá go leor scríofa faoin bhfíric go mbeadh bearradh déanta ar mhná a bhí in aicme níos airde, agus nach mbeadh mná a bhí ó chúlra ranga oibre, agus a tháinig chun bheith ina n-fetish d’fhir sa tréimhse sin . Mar sin, bhí sé tábhachtach iarracht a dhéanamh é a chur ina cheart.

Cé chomh deacair a bhí na radhairc ghnéis, go háirithe radhairc ghnéis mar iad seo?

an mbeidh séasúr eile de na mairbh ag siúl

GARAI: Maidir liomsa, má cheapaim go bhfuil cúis mhaith ann é a dhéanamh agus sílim go bhfuil sé tábhachtach don scéal, ní hé an rud a roghnóinn a dhéanamh ar mo lá saor, ach is é an rud is tábhachtaí ná a chinntiú go bhfuil sé ceart agus tá sé fíor. Labhraíomar go leor faoin nudity, agus bhraith mé go láidir, toisc gur scéal é faoi oibrí gnéis, go raibh sé tábhachtach í a fheiceáil ag gnéas, ach freisin, bhí sé chomh tábhachtach nádúr idirbheartaíochta an ghnéis sin a fheiceáil. Bhí ort í a fheiceáil á íoc. Bhí ort í a fheiceáil ag iarraidh déileáil le frithghiniúint. Tugann an bhean ginmhilleadh di féin, le linn an scéil. Bhraith mé, fad is a thaispeántar na rudaí go léir a bhfuil baint acu le gnéas ina saol freisin, go ndéanfadh sé sin é a chothromú. Ach, dá mba rud é go raibh sé cúthail, nó má bhí an t-oiriúnú ag iarraidh sciorta a dhéanamh timpeall ar na saincheisteanna sin, bheadh ​​sé áiféiseach. Níor shíl mé ach, 'Téigh ar a shon, bí ag súil leis, agus tá súil agam go dtiocfaidh an lucht féachana leat.' Bhí Lucinda [Coxon] an-chomhfhiosach, ina hoiriúnú, faoi conas an gnéas a léiriú. B’fhéidir go raibh sí ag cosaint an aisteora, gan chraoladh fós, a d’imir an ról. Bhí a fhios aici gur bean a bheadh ​​ann, na radhairc sin a dhéanamh, agus labhair sí, í féin, faoin gcaoi a raibh sí an-eolach go bhfuil na radhairc a bhaineann le gnéas feidhmiúil. Bogann siad an scéal ar aghaidh, tá rud éigin ag tarlú sa radharc, agus ní deis amháin é don lucht féachana tits na mná a fheiceáil ag imirt an phríomhcharachtair. Tá feidhm ag na radhairc sin. Agus sílim go ndearna sí jab iontach.

Cad é mar a bhí na cultacha seo a chaitheamh?

GARAI: Tá cúpla dráma feistis déanta agam agus deir daoine, “Cad é mar a bhí na cultacha a chaitheamh? Ar chuidigh siad go mór leat le do charachtar?, ”Agus an chuid is mó den am ní dhéanann sé aon difríocht. Tá rud éigin aisteach á chaitheamh agat agus tá sé míchompordach, ach níl tionchar mór aige ar an bpáirt atá á imirt agat. Ach, leis an scéal seo, rinne sé i ndáiríre. Is píosa an-amhairc é. Cuirtear gach a dtarlaíonn sa scéal, sula dtéann sí chun bheith ina rialtóir agus sula dtéann sí in éide, in iúl trína cuid cultacha. Ba mhná iad na próstáití ag an am sin a raibh méid áirithe saoirse acu gléasadh ar an mbealach a theastaigh uathu toisc go bhféadfaidís a gcuid éadaí féin a cheannach agus ní raibh siad teoranta do choinbhinsiúin shóisialta an-láidir. Mar sin, bhí a lán striapachas a bhí ag caitheamh éadaí fir. Caitheann sí seaicéid le cufaí agus coiléar ard, atá cineál faisin firinscneach, agus ansin na hataí ard sin, a bhí go háirithe do phróitéiní an ama. Ba bhealach é a d’fhéadfá a fhios gur striapachas a bhí i mbean. Chuaigh na ranna feistis agus gruaige agus smideadh chun an bhaile i ndáiríre faoi seo. D'áitigh an stiúrthóir Marc [Munden] go léann gach duine an leabhar, agus ní féidir leat an leabhar seo a léamh agus gan smaoineamh, “Ceart go leor, caithfidh mé post maith a dhéanamh.” Tá an t-úrscéal thar a bheith céadfach. Tugann sé saol beo ar bhealach nach bhfaca mé riamh le húrscéal eile. Tá boladh agus uigeacht ann, agus fiú mothú a craiceann. Tá thart ar chúig leathanach den úrscéal ann, áit nach labhraíonn sé ach faoin gcaoi a dtaitníonn sé léi. Nuair a bhíonn taithí mar sin agat, is dóigh leat, “Fuck, ní féidir liom rud a chaitheamh agus tá súil agam go n-éireoidh go maith leis.' Caithfidh tú iarracht a dhéanamh go n-oibreoidh sé.

Cén chaoi a raibh sé ag obair le Chris O’Dowd agus an caidreamh sin idir do charachtair a fhorbairt?

GARAI: Bhí sé go hiontach! Bhí sé deacair mar go bunúsach tá beocht dhomhain ag Sugar i dtreo William, ag tús an scéil, a iompaíonn ina mheas agus b’fhéidir gean ar feadh tréimhse ghairid ama, agus ansin fuath domhain. Ní bhíonn caidreamh neamhchasta acu riamh. Mar sin, tá sé deacair, nuair a bhíonn tú ag imirt carachtair atá i gcónaí ag luí lena chéile. Bíonn siad i gcónaí le feiceáil mar go bhfuil ag éirí leo, ach is é fírinne an scéil nach bhfuil siad ar chor ar bith. Is dúbailt dhomhain í a ritheann ar feadh a gcaidrimh iomláin. Níl sé éasca é sin a dhéanamh toisc go gcaithfidh tú bealach a aimsiú le go mbeidh tú in ann riachtanais a chéile a shásamh agus, ag an am céanna, spriocanna go hiomlán difriúil a bheith agat. Ach, is dóigh liom i ndáiríre go bhfuil sé iontach ann. Ar bhealach, sílim go raibh a phost i bhfad níos deacra. Is carachtar casta í siúcra, ach is cinnte go bhfuil cluas an lucht féachana aici, i bhfad níos mó ná mar a dhéanann William. Tá a scéal féin aige, agus tagann sé amach as an scéal i bhfianaise i bhfad níos diúltaí. Tá sé deacair d’aisteoirí déileáil leis an bhfíric go ndoirteann siad an oiread sin isteach ina gcarachtar, ach d’fhéadfadh go mbeadh measúnú diúltach ag an lucht féachana orthu.

Do lucht leanúna an chéad séasúr de An Uair , cad is féidir leat a rá faoi na rudaí ar féidir leo a bheith ag súil leo ón dara séasúr?

GARAI: Bhuel, tá roinnt athruithe suntasacha ann. Tá Ceann Nuachta nua againn, le Peter Capaldi. Is carachtar mór nua é. An chéad séasúr de An Uair dhírigh sé ar Ghéarchéim Suez, a bhí ina iarsma de choimhlint na hImpireachta. Tá i bhfad níos mó i gceist leis an séasúr seo faoin gCogadh Fuar. Tá dhá phríomhshnáithe againn leis an scéal - daoine cáiliúla agus fo-domhan Londain an ama leis an rás arm idir Meiriceá agus an Rúis ar tarraingíodh an Bhreatain isteach ann. Comhcheanglaíonn an dá théama sin sa scéal. Tá spéis nua grá ag Freddie (Ben Whishaw). Tá spéis nua grá ag Bel (Garai). Titeann Hector (Dominic West) óna chéile ag na seams. Tá go leor athraithe ann.

Cad é mar a bhí sé an scannán sci-fi a dhéanamh, Laethanta Deireanacha ar Mars , agus cad a thaitin leat faoin tionscadal sin?

GARAI: Shíl mé go mbeadh sé difriúil i ndáiríre, agus ansin thuig mé go bhfuil caitheamh culaith spáis díreach mar an gcéanna le cóirséad a chaitheamh. Tá sé chomh míchompordach. Níl sa todhchaí ach tréimhse eile, i ndáiríre. Ach, scannán ficsin eolaíochta a bhí ann agus, ar an mbealach sin, bhí sé difriúil i ndáiríre ó aon rud a rinne mé roimhe seo agus bhí an-spéis agam rud éigin difriúil a dhéanamh. Bhí foireann iontach ceangailte leis nuair a rinne mé agallaimh air, agus stiúrthóir an-mhaith. Is breá liom ficsean eolaíochta. Léigh mé a lán ficsean eolaíochta. Mar sin, bhí sceitimíní orm rud éigin a dhéanamh sa seánra sin.

Cad é a mheallann tú chuig tionscadal agus ról anois?

GARAI: Is é an carachtar é i dtosach, agus sa dara háit is dócha gurb é an stiúrthóir agus an caitheadh ​​é. Níl mé i ndáiríre ag iarraidh páirteanna a imirt a cheapaim nach bhfuil forbartha nó líonta go hiomlán, go háirithe le róil ban. Agus níor mhaith liom i ndáiríre rudaí a dhéanamh a airím go gcuirfidh mé teachtaireacht amach nár mhaith liom síniú isteach ann i ndáiríre. Ach seachas sin, tá tionchar mór ag an stiúrthóir agus ag an bhfoireann.

An Peitil Crimson agus An Bán premieres ar Encore ina dhá chuid, an 10 Meán Fómhairúagus 11ú. An Uair ar ais do Séasúr 2 ar BBC Mheiriceá i mí na Samhna.