Imscrúdú a dhéanamh ar na 90í sin go léir a mheabhraíonn Hitchcock: Ó 'Psycho' Gus Van Sant go 'A Murder Perfect'

An féidir le duine ar bith * dearmad a dhéanamh riamh ar 'The Birds II: Land's End?'

Verizon disney móide saor in aisce ar feadh bliana

Cé go bhfuil Netflix nua Rebecca oiriúnú, a fhéachann le casadh nua a chur ar scéal a cuireadh in oiriúint roimhe seo ag Alfred Hitchcock , is cosúil go bhfuil dearmad mór déanta air (bhí ár dtógáil féin Matt Goldberg níos teo ná an chuid is mó de na criticeoirí ’), is leor é a bheith ann chun am a chur i gcuimhne duit nuair a bhí seach-iarmhairtí, seicheamháin agus athmhúnlú Hitchcock i bhfad níos coitianta. Sin ceart - tá sé thar am dul ar ais go dtí na 1990idí. Níl sé soiléir cén fáth go raibh an oiread sin athchur Hitchcock ann le linn blianta Clinton, ach bhí tonna ann - athchóirithe san áireamh Rebecca .



I roinnt bealaí cuireadh tús leis an gcaidéal chun an t-ionsaí seo ar oiriúnuithe Hitchcock a mharú. Leagan nua de Alfred Hitchcock i láthair , a mhair ar feadh trí shéasúr ar Líonra kitschy USA ag deireadh na 1980idí, bhí a rith díreach críochnaithe. Le linn na 1980idí, sraith de i ndáiríre deas-iontach Síceo seichimh (agus scannán beagán crummier déanta don teilifís a bhí i gceist mar phíolóta backdoor do shraith) eisithe ag Universal a lean suas ar chlasaic 1960. Chomh maith leis sin bhí Alfred Hitchcock: The Art of Making Movies, díol spéise marquee ag an Universal Studios Florida nua-aimseartha a d’oscail in éineacht leis an gcuid eile den pháirc téama i 1990 agus a raibh aithris nua ann ó Anthony Perkins . Déanta na fírinne, is é an páirc téama nua seo a thosaíonn rudaí i ndáiríre d’athbheochan oiriúnaithe Hitchcock.



Íomhá trí Showtime Networks / Físeán Baile Uilíoch

I 1990, Universal’s Psycho IV: An Tús debuted ar Showtime. Chaith sé Oíche Shamhna ar chúis éigin agus craoladh é ar 10 Samhain. Go teicniúil, seicheamh a bhí ann, ach bhí gnéithe de prequel agus remake ann agus bhí sé scríofa ag an mbunaidh Síceo scríbhneoir scáileáin Joseph Stefano . (Cosúil le gach ceann eile Síceo obair leantach, bhí sé níos siamsúla freisin ná mar a bhí aon cheart aige a bheith.) Agus murab ionann agus tráthchodanna roimhe seo, seo Síceo Rinneadh scannánú air ag Universal Studios Florida a osclaíodh le déanaí, a bhí á shuíomh féin ag an am (cosúil le Disney-MGM Studios síos an bóthar) mar stiúideo oibre fíor-ionraic, le maitheas. Cuireadh moill ar an táirgeadh i ndáiríre nuair a bhí an pháirc oscailte, ionas go bhféadfadh turasóirí féachaint orthu ag scannánú ag caitheamh aimsire an Bates Motel agus i dteach íocónach Bates.



Sícide IV fuair léirmheasanna iffy ('An gceadódh Alfred? Bí dáiríre,' sneered an Los Angeles Times ), fuair sé rátálacha measúla, le 10 milliún lucht féachana ag tiúnadh isteach sa chéad taibhiú. (Bhí sé seo go maith do Showtime, agus a bhonn síntiúis níos lú ná a iomaitheoir cábla préimhe HBO.) Thairg sé bealach nua do na gnéithe seo a bhaineann le Hitchcock freisin. Síceo III , faoi stiúir amharclainne ag Perkins, bhí dud oifig bhosca ann, ach Sícide IV braistint bheag a bhí ar an teilifís. Agus thar na blianta, d’éireodh sé mar rud is fearr leat ó thaobh cultúir de.

Ag an am, i a próifíl an-aisteach de Perkins chuir sé sin béim ar ghnáthnós a shaol teaghlaigh cé, le linn scannánú Sícide IV , fuair Perkins dlúth a dhiagnóisiú VEID, tugadh faoi deara go raibh “triúr eile ann Síceo scripteanna seicheamh ag snámh timpeall, ceann amháin arna chomhscríobh ag Perkins. ' Níor tháinig aon duine riamh chun críche. Fuair ​​Perkins bás níos lú ná dhá bhliain ina dhiaidh sin Sícide IV craoladh.

Sa bhliain 1991, glacadh go difriúil le clasaiceach Hitchcock's 1943 Scáth Amhrais arna léiriú ag Hallmark and Universal. B’fhéidir go bhfuil tionchar ag an mborradh atá ag fás ar Bret Easton Ellis '' ' Síceo Meiriceánach (rinneadh tagairt dó fiú sa mhéid thuas Sícide IV athbhreithniú, cé nach raibh sé beartaithe é a scaoileadh go dtí earrach 1991), caitheann Uncail Charlie (a imríonn anois Mark Harmon ) mar “airgeadóir Wall Street”. Rinne sé iarracht roinnt pointí fuara a chur leis trí iar-blonde Hitchcock a áireamh Tippi Hedren sa teilgthe. I 1992 rinneadh athdhéanamh teilifíse de 1946 Notorious , arna dtáirgeadh ag ABC / Capital Cities agus a craoladh, is cosúil, ar chainéal bunúsach cábla Saoil. Tá sé ar fad caillte ach an gaineamh ama, cé gur féidir leat féachaint air (go mídhleathach agus i bpíosa) ar YouTube , cé gur chóir go n-inseodh sé gach a bhfuil ar eolas agat faoi ar feadh an tsaoil.



Bliain i ndiaidh Notorious , Lifepod craoladh ar Fox, cainéal nach eol dá scannáin teilifíse ach cainéal a bhféadfá brath air i gcónaí chun treocht spleodrach a leanúint. Athoibriú de chuid 1944 Bád tarrthála , Lifepod lúb sci-fi a chur ar Hitchcock, tar éis do dhaoine a tháinig slán as éigeandáil spásárthach. Comhscríofa ag Pen Densham , duine de ailtirí na 90í a raibh glacadh maith leo Teorainneacha Seachtracha athbheochan agus todhchaí Cumhachtaí Austin stiúrthóir Jay Roach , bhí teilgthe os cionn an mheáin ann a chuimsigh Robert Loggia agus Pounder CCH , agus ba cheart luach saothair éigin a thabhairt dó as gan iarracht a dhéanamh an bunleagan a athchruthú go slaodach (tá an coincheap sci-fi nifty mura n-éiríonn go hiomlán leis). “B’fhéidir go dtaitneoidh lucht féachana leis na cloig, na soilse agus na feadóga go léir, ach is gníomhaí log díreach ceart go leor é an vidpic,” a dúirt Éagsúlacht ag an am , ar an mbealach is Éagsúla is féidir.

Faoi 1994, bhí Universal and Showtime tar éis ciorcal timpeall ar a clasaiceach clasaiceach seicheamh-le-grá-Hitchcock a raibh sé ceannródaíoch leis Sícide IV . Ach an uair seo bhí na torthaí i bhfad, i bhfad níos measa. The Birds II: Land’s End leanann cúpla nua (adhmaid Brad Johnson agus Réimse Chelsea ) atá faoi léigear ag olc éanúil. (Is aisteoirí níos measa iad na héin an uair seo.) Déanann Hedren athrá ar a ról ó bhunaidh 1963, cinneadh a raibh aiféala uirthi ina dhiaidh sin, chun leanúnachas éigin a thabhairt dó. Is léir go raibh an táirgeadh an-trioblóideach, le Oíche Shamhna II stiúrthóir Rick Rosenthal ag cur a ainm as an tionscadal (in ionad an ainm bréige clasaiceach “Alan Smithee”). San athbhreithniú Siamsaíocht Seachtainiúil ar Na héin II , quipped criticeoir Ken Tucker , “Tá cúiseanna maithe aige a bheith ag iarraidh go scriosfaí a ainm uaidh. Dá mba mise, ba mhaith liom agra a dhéanamh. ' De réir dealraimh d'aontaigh síntiúsóirí cábla préimhe; ní fhaca muid a Éin III .

Rebecca , arís bunaithe ar an Daphne du Maurier scéal (scríobh sí an scéal sin freisin Na héin Bhí sé bunaithe ar) agus is cosúil gur athdhéanamh de shárshaothar Gotach Hitchcock 1940, a craoladh mar miniseries i 1997. Comhtháirgeadh Gearmánach-Briotanach, craoladh é ar PBS i Meiriceá mar chuid de Amharclann Masterpiece agus bhí foireann den scoth ann faoi stiúir Damhsa Charles , Emilia Fox, Faye Dunaway agus Diana Rigg . Seo Rebecca bhí “beagnach gan locht, seachas cóireáil níos iomláine, níos doimhne, níos saibhre agus níos Angla-atmaisféarach ar úrscéal Du Maurier ná a réamhtheachtaithe,” gushed an Los Angeles Times athbhreithniú. Ach scaoileadh fós é faoi scáth clasaiceach ag máistir na fionraí agus is annamh a phléitear na laethanta seo.



Íomhá trí Warner Bros.

An bhliain dar gcionn, i 1998, scaoil Warner Bros. Dúnmharú Foirfe , bunaithe ar thuras sult 3D Hitchcock Diailigh “M” as Dúnmharú . Ar a raibh caitheadh ​​dochreidte a chuimsigh Michael Douglas , Gwyneth Paltrow agus Viggo Mortensen agus treo so-ghalaithe ó An Fugitive stiúrthóir Andrew Davis , oiriúnú inúsáidte a bhí ann a choinnigh ton agus brí an bhunleagain agus a chaill an spraoi lasmuigh agus amach (is dócha go gcabhródh sé lena scannánú go grinn i 3D). Bhí criticeoirí measctha ( Thug Roger Ebert 3 réalta dó , ag tabhairt faoi deara na hathbhreithnithe luatha meánlae agus dúirt siad, “Sílim go n-oibríonn sé mar mheaisín beag dána chun muid a choinneáil páirteach agus suaite”) ach i gcás scéinséir ar rátáil R, a scaoiltear i sliotán feiceálach samhraidh, rinne sé go maith, ag déanamh níos mó ná $ 128 milliún ar fud an domhain.

cén scannán harry potter is faide

Chuirfeadh an Buíochas ABC sin athdhéanamh de cheann is fearr leat Hitchcock i 1954 Fuinneog Cúil . An uair seo, seachas é a bheith teoranta do chathaoir rothaí go comhaimseartha, rinne an t-athdhéanamh cearnógach iarbhír dár laoch, a d’imir Christopher Reeve , a d’fhulaing timpiste mharcaíochta uafásach capall cúpla bliain roimhe sin a d’fhág go raibh sé faoi mhíchumas buan. (Lámhachadh an scannán go páirteach ag an ionad athshlánaithe i gCathair Nua Eabhrac áit a raibh Reeve á chóireáil.) Cé go bhfuil roinnt chuimhneacháin thrócaireach sa scannán agus caitheadh ​​mór gan choinne a chuimsíonn Daryl Hannah agus Robert Forster , níor éirigh leis ceangal a dhéanamh le criticeoirí. Tagraíodh do chineálacha éagsúla mar “ballyhooed” agus dúirt go raibh 'Tá stíl agus fócas chomh difriúil óna réamhtheachtaí gur gann go bhfuil sé cruinn fiú athdhéanamh a dhéanamh air.' Ainmníodh Reeve sa deireadh mar Golden Globe as a léiriú; bheadh ​​sé ar cheann de na róil dheireanacha a bhí aige ar an scáileán.

I go leor de na hathbhreithnithe ar fhritháireamh Hitchcock sna 1990idí, is féidir leat a rá go raibh na criticeoirí agus na hiriseoirí ag athbhreithniú an smaoineamh na bunleagain a athdhéanamh nó a mhacasamhlú a oiread agus a bhí na scannáin nua á meas acu go tuisceanach. Bhí leibhéal fearg ann a fheiceann tú ón scríbhneoireacht ag an am; is sruth seasmhach seasmhach é de conas-leomh-siad ? Ach ní fhéadfadh aon rud comparáid a dhéanamh leis an gclaonadh, an befuddlement agus an vitriol a bhuail 1998 leis Síceo remake le Gus Van Sant .

Bhí Van Sant ag teacht as Fiach Dea-thoil , ceann de na Favorites arthouse annamh a thrasnaigh agus a tháinig chun bheith ina juggernaut fíor-oifig bhosca agus is fearr leat dámhachtainí (bhuaigh sé Robin Williams agus a bheirt scríbhneoirí scáileáin óga, Matt Damon agus Ben affleck , Oscars). D’fhéadfadh sé gach a raibh uaidh a dhéanamh. Agus roghnaigh sé, ar chúis éigin, ath-dhéanamh a dhéanamh Síceo . Vince Vaughn , Anne Heche , Viggo Mortensen , William H. Macy agus Julianne Moore shínigh gach duine acu róil a raibh cáil orthu sa bhunscannán agus lámhaigh Van Sant an remake i rúndacht beagnach iomlán ar an gcrann Uilíoch i Hollywood, áit a ndearna Hitchcock an bunleagan beagnach 40 bliain roimhe sin. D’úsáid siad an script chéanna le Stefano, gan ach cúpla rud a bhreacadh síos anseo agus ansiúd lena chead (cosúil le méid níos nua-aimseartha d’airgead goidte agus “aspic” a athrú go “Jell-o”), agus bhí an scannán bunaidh luchtaithe ar DVD imreoir in aice leis an gceamara, chun a chinntiú go gcoinneofar an dílseacht lámhaigh-le-lámhaigh.

Níor chuir rúndacht an léiriúcháin, dála an scéil, ach leis an tuairimíocht frothy. I gné snasta in Entertainment Weekly, scríbhneoir Benjamin svetkey a dúirt go bhfuil an scannán nua Bhí sé “gar go leor chun leath de Hollywood a fhágáil ag fiafraí an bhféadfadh go mbeadh comhairleoireacht shíciatrach dá chuid féin ag teastáil ó stiúrthóir áirithe a ainmníodh le Oscar. Mura ndearna duine ar bith iarracht ar rud ar bith mar seo riamh, is amhlaidh nár smaoinigh duine ar chúis chúramach riamh. Mar sin ón nóiméad a d’fhógair Van Sant a phleananna chun sárshaothar a dhéanamh ar shárshaothar Hitchcock, tá ceist shoiléir amháin ag teacht aníos faoin léiriúchán: Cén fáth? ” Roimh eisiúint Nollag an scannáin, d’fhreagair Van Sant an cheist sin ar roinnt bealaí éagsúla (dúirt sé le EW “shíl mé go mbeadh sé spraoi”), rud nár chuir ach leis an bhfearg agus an mearbhall. (Cúpla bliain ó shin dúirt Van Sant Marc maron a fhíorchúiseanna as iarracht a dhéanamh ar an dodhéanta agus ar an gcumadóir sin Danny Elfman , a dhéanfadh oiriúnú Bernard Herrmann Ba é an scór bunaidh i steirió an chéad duine a d’inis don stiúrthóir go raibh sé ag siúl isteach i sliseanna adhmaid.)

Síceo Bhí feachtas margaíochta chomh mistéireach céanna. Ní raibh aon phíosa scannáin ón scannán iarbhír sa chéad leantóir, ag coinneáil rúndacht daingean an léiriúcháin ach ag dul salach ar aon chumas dhíol an scannán , agus thagair sé go baolach dó, “Caitheamh aimsire den tromluí a chuir tús leis ar fad.” Thaispeáin an dara leantóir níos bisiúla píosaí scannáin nua taobh leis na hiontrálacha brionglóideacha, osréalaíocha a rachadh leis na dúnmharuithe sa scannán nua agus a bhí i bhfad níos fuaire. Intrigue measctha le fearg sa deireadh. “Tá sé cosúil le Scientology,” smaoinigh Van Sant ar an gclár faisnéise a dhéanamh a ghabhann le heisiúint físe baile tosaigh an scannáin. “Tá an-spéis ag daoine áirithe, tá daoine áirithe ag teacht isteach, tá imní agus eagla ar roinnt daoine.' Líonadh Van Sant, ar a laghad, le glee neamhshrianta prankster. D’éirigh sé leis na daoine dochreidte agus bhí daoine chomh trína chéile .

Íomhá trí Universal Pictures

Nuair a scaoileadh an scannán, d’fhan an dochreidteacht. Ar a gcuid seó sindeacáite seachtainiúil , Gene Siskel ar a dtugtar an scannán agus an cleachtadh a dhéanamh ar an mbunaidh “díreach aisteach” a athchruthú go cúramach. Chríochnaigh an dá chriticeoir: “Más mian leat a fheiceáil Síceo , an bunleagan a fháil ar cíos. ' Kenneth Turan Athbhreithniú in athbhreithniú Los Angeles Times achoimriú ar an remake : “Ní sacrilege é, ní travesty, ní profanation nó desecration. Is é an focal gimmick. ' Leonard Maltin “masla seachas ómós” a thug sé air. Ouch . Ó thaobh airgeadais de níor éirigh go maith leis; bhí an mhargaíocht ag iarraidh achomharc a dhéanamh chuig an spéis athnuaite sa seánra uafáis a d'eascair as an rath a bhí ar Scread (a chuir i bhfeidhm forghníomhú brúidiúil an scannáin bhunaidh, dar leat, a bheadh ​​mar an phríomhdhuine) ach níor oibrigh sé. Sa bhaile, tharraing an scannán $ 21 milliún isteach sa bhaile i gcoinne buiséad táirgeachta $ 60 milliún, roimh chostais na margaíochta, an chur chun cinn agus na déantúsaíochta priontála.

Sna blianta ó Van Sant’s Síceo a scaoileadh, tá an fáiltiú tosaithe ag leá go mall. Quentin Tarantino is tacadóir gutha é agus Steven Soderbergh chuir sé leaganacha Van Sant agus Hitchcock araon in eagar go suimiúil le chéile ar a shuíomh Gréasáin isteach leagan a ghlaoigh sé Psychos . (Ba thurgnamh níos mó fós é ná Van Sant’s.) Ag breathnú siar air, an fionnadh timpeall Síceo ba chosúil go raibh sé mar chuid den phointe. Má ghlac tú leis dáiríre, ansin is cinnte go raibh an magadh ort. Tá cáilíocht lúcháireach ag an nua Síceo , tuiscint ar tú-ní féidir leat-a-chreidiúint-fuair-as-leis, go bhfuil sé go hiomlán tógálach. Tá sé in aois go hálainn freisin, ó na cultacha scannáin indie 90s go grianghrafadóireacht ildaite dathanna ó Christopher Doyle . 20 bliain ina dhiaidh sin, is scread é fós.

An freagra ar Síceo , ag deireadh deich mbliana róshásta leo, maraíodh go héifeachtach aon seicheamh nó athchur Hitchcock eile. Roghnódh an chuid is mó de na meabhrúcháin ag dul ar aghaidh ómós spioradálta a thabhairt don mháistir agus dá shaothair in ionad iad a athdhéanamh i ndáiríre, go dlíthiúil. Agus is mór an náire é freisin. Mar gheall ar cé nach raibh mórán acu in ann dul in iomaíocht leis an méid a tháinig roimhe, bhí siad grinn agus spraíúil i gcónaí, ag ionchorprú cineál eagla corparáideach atá smoothed away agus tiomantas do saincheadúnais duller agus duller ina ionad. I bhfocail an Gene Siskel a d’imigh go dearfa, bhí meabhrúcháin agus seichimh Hitchcock sna 1990idí “aisteach go leor.”