Labhraíonn an Stiúrthóir John Madden AN DARA Óstán MARIGOLD MÍNIÚCHÁIN IS FEARR

Cén Scannán Atá Le Feiceáil?
 
'Is breá le lucht féachana a bheith ag súil le hiontas nach bhfaca siad ag teacht. Más féidir leat daoine a chur ag gáire, agus ansin an gáire sin a stopadh ina scornach go tobann, is eispéireas taitneamhach é sin. '

An Óstán Marigold Coimhthíocha is Fearr Bhí sé i bhfad níos mó ná mar a bhí súil ag aon duine leis, mar ghabh aistear corpartha agus spioradálta seachtar pinsinéirí difriúla ón mBreatain a bhí ag lorg an chéad chaibidil eile ina saol croíthe lucht féachana ar fud na cruinne. I An Dara Óstán Marigold Coimhthíocha is Fearr , toisc nach bhfuil ach folúntas amháin fágtha san Óstán do Dhaoine Scothaosta agus Álainn tá Sonny ( Dev Patel (b) a bheith ag iarraidh leathnú go maoin nua a bhfuil gealladh fúthu, ionas go mbeidh níos mó spáis aige do dhaoine nua a thiocfaidh isteach. Arís faoi stiúir John Madden agus scríofa ag Ol Parker , réaltaí an scannán freisin Judi Dench , Maggie Smith , Bill Nighy , Celia Imrie , Penelope Wilton , Ronald Pickup , Tena Desae , Risteard Gere , David Strathairn agus Tamsin Greig .

Imbhuailteoir: Nuair a thosaigh tú ag táirgeadh ar An Óstán Marigold Coimhthíocha is Fearr , an bhféadfá a shamhlú riamh go mbeifeá anseo anois, ag caint faoi An Dara Óstán Marigold Coimhthíocha is Fearr ?

scannáin sci fi is fearr le 10 mbliana anuas

JOHN MADDEN: Níl, b’é sin an rud ba aisteach a d’fhéadfadh duine ar bith a rá liom. Más stiúrthóir tú atá ag déanamh scannáin, is léir go gcaithfidh tú creidiúint ann, ar gach bealach, toisc gur tusa an breosla a bhfuil gach duine eile ag rith air. Bhí cáilíochtaí ag an ábhar a bhfuilim ag tarraingt go háirithe orthu, ar meascán de chastaí é. Tá sé iontach ag obair ar chúrsaí grinn. Is breá liom a bheith ag obair ar chúrsaí grinn. Ach tagann an greann sa chéad scannán, agus go mór sa dara ceann, as áit aisteach lionn dubh mar gheall ar an áit a bhfuil na daoine seo ina saol. Thosaigh na carachtair go léir sa chéad cheann amach in áiteanna pian, de chineál amháin nó de chineál eile. Is é an rud is tábhachtaí ná go mbraitheann sé gach mothúchán ort. Tá súil agam go raibh tuiscint agam air sin, nuair a bhí an chéad cheann á dhéanamh agam, ach ní raibh a fhios agam conas a dhéanfadh sé sin aistriúchán. Cé go mbraitheann mé go bhfreagraíonn lucht féachana dó sin. Is breá le lucht féachana a bheith ag súil le hiontas nach bhfaca siad ag teacht. Más féidir leat daoine a chur ag gáire, agus ansin an gáire sin a stopadh ina scornach go tobann, is eispéireas taitneamhach é sin. Tá an ruga tarraingthe amach fút, rud nach eispéireas taitneamhach i ngrá é, ach i scannáin, tá sé an-taitneamhach. Sílim go bhfuil baint aige sin leis an gcúis a n-oibríonn na scannáin. Ach, ní raibh aon smaoineamh agam. Tá sé ar cheann de na hiontais deasa is féidir leis an ngnó seo a thabhairt duit, ó am go chéile, díreach mar is féidir leis drochchinn a thabhairt duit.

San am a chaith tú ag caint leis an scríbhneoir scáileáin faoi cad ba cheart a bheith sa scannán, an ndearna tú teagmháil le haon smaointe nó línte scéal nár chríochnaigh tú sa scannán?

MADDEN: Is é an freagra air sin ná. Toisc nach raibh sé chomh dóchúil sin, níor shamhlaigh muid go mbeimis á dhéanamh. Tharla rud an-chriticiúil amháin dúinn, nuair a thosaigh an comhrá sin, rud a bhí an-mhín ó Fox Searchlight, a rinne an scannán agus nach bhfuil i mbun an dara tráthchuid de rud ar bith a dhéanamh. D’fhéachamar air agus shíl muid, “Níl, ní féidir sin a bheith ceart.” Agus ansin, cheapamar, “Bhuel, is dóigh liom gurbh é deireadh an chéad scannáin tús an scéil sin.' Bhí saol roghnaithe acu agus díreach tar éis teacht ar an gcinneadh sin, faoi dheireadh an chéad scannáin, ach ní raibh an saol sin ach ag tosú. Ba chosúil gur doras breá réasúnta é sin le dul tríd agus a fheiceáil cad a tharla. Dúirt muid, “Déanfaimid é seo, más féidir linn scéal a cheapadh is fiú a insint agus is fíor é sin do na carachtair seo gan spit in aghaidh an lucht féachana.” Chomh maith leis sin, go ríthábhachtach, bhí orainn na haisteoirí a mhealladh chun é a dhéanamh an dara huair. Is léir go bhfuaireamar an dóchúlacht go dteastaíonn uathu a bheith mar chuid de ar dtús toisc nár theastaigh uainn script iomlán a scríobh agus dúirt duine amháin nó an duine eile acu, “Caithfidh tú a bheith ag magadh. Níl mé ag dul ar ais. ' Ach ní dúirt éinne acu sin, agus is cinnte nach ndúirt aon duine acu é sin tar éis dóibh an script a léamh.

pláinéad na n-apa 4 2020

Tháinig a gcuid scéalta go léir chun cinn go horgánach go leor. Is cosúil nuair a bhíonn tú ag obair ar radharc agus tú ag iarraidh a fháil amach conas é a lámhach. Más mian leis an gceamara dul in áit áirithe go nádúrtha agus más féidir liom a fháil amach, go héasca, conas an scéal a theastaíonn uaim a insint sa radharc sin a chur i gcrích, ciallaíonn sé sin gur radharc maith é agus go bhfuil an radharc ag obair. Mar an gcéanna, má aimsíonn tú an áit cheart, níl sé deacair lámhach. Agus mar an gcéanna, má aimsíonn tú na línte ginearálta cearta don scéal agus go dtagann siad go héasca, ansin mothaíonn rud éigin ceart faoi sin. Níor ghá dúinn lúbadh. Bhí orainn scéal a thógáil a raibh a chuid iontas agus aisiompú agus forbairtí gan choinne, ach tháinig siad go horgánach go hiomlán as réaltacht na gcarachtar a raibh tús curtha againn leo. Thit sé ina áit go nádúrtha go leor, agus bhí an cruth sin air. Bhí an ceann scríbe an-soiléir inár n-intinn i gcónaí. Bhí an deireadh an-soiléir i gcónaí. Lámhaigh muid é ar an mbealach sin agus ghearr muid é ar an mbealach sin, agus sin mar atá sé. Ar mhaithe le níos fearr nó níos measa, sin a bhí againn ina dhiaidh. Ní gá dúinn ach fanacht agus féachaint an bhfuair muid i gceart é, ar bhealach ar bith.

Leanann an scannán an bhainis seo atá le teacht ag an lánúin is óige agus tú ag lánúin níos sine ag iarraidh a fháil amach conas a bheith ar an leathanach céanna agus caidreamh a bheith agat. An raibh an ról-aisiompú sin d’aon ghnó?

MADDEN: Ba é sin rud a thosaigh ag tabhairt aiseolais dúinn, agus muid á scríobh. Ar ndóigh, bhí an bhainis intuigthe. Chomh luath agus a thuig muid go rabhamar chun leanúint leis an scéal sin, ba í an bhainis ábhar dheireadh an scannáin dheireanaigh, mar sin mhol an struchtúr sin don scannán féin. Leis na carachtair Bill Nighy agus Judi Dench, níor cheapamar ach, “Ceart go leor, cad atá ar siúl leo? Bhí dáta amháin acu, agus bhí sé le haghaidh cupán tae. Rinne sé í a smuigleáil ar chúl a rothair, rud a chiallaíonn rud áirithe do lucht féachana, ach cad a chiallaíonn sé sin? ' Seo beirt ag teacht as cúl na bpóstaí deacra. Tá sí ar an eolas go hiomlán, agus bhí bunús lochtanna leis na toimhdí go léir a rinne sí faoina saol, an bealach ar fad trína saol. Tá sé díreach tar éis éalú ó phósadh ar cheart go scaoilfí saor an bheirt acu, fadó, ach mar gheall ar a cuibheas agus a íogaireacht féin, ní fhéadfadh sé briseadh amach as. Agus sa chás seo, mar gheall ar a cuibheas agus a íogaireacht féin, agus an imní atá air go bhféadfadh sé a bheith ag ionradh ar leochaileacht mhothúchánach na mná seo, ní bhíonn sé in ann labhairt taobh amuigh de chód áirithe, rud a thugann amhras do gach cineál seomra. Ag pointe áirithe, is cuimhin liom a rá le Ol [Parker], “Tá sé seo greannmhar! Baineann an caidreamh seo le tiomantas-phobia, ach amháin go bhfuil sé siar agus bunoscionn, ”leis an déimeagrafach mícheart agus de ghnáth is é an fear nach leomh tiomantas a thabhairt don bhean. Bhí freasúra óg agus aosta go mór mar chuid de straitéis an scannáin. Tá sé intuigthe ag deireadh an chéad scannáin, agus go mór mór inár n-intinn, ábhar an scannáin seo. Tá an teaghlach seo déghiniúna agus déchultúrtha. Baineann an dá rud sin lena chéile. Is é an caidreamh ceannasach, d’fhéadfá a mhaíomh, sa scannán idir Sonny (Dev Patel) agus Muriel, an carachtar Maggie Smith. Cé hiad na carachtair seo agus a bhfuil i ndán dóibh a threoraigh an scéalaíocht, agus níor cuireadh iallach ar aon duine bróg nach raibh oiriúnach dóibh.

Cén chaoi a raibh sé Richard Gere a chur leis an meascán, an uair seo thart?

scannáin zombie barr riamh

MADDEN: Bhí carachtar againn sula raibh aon smaoineamh againn cén eitneachas a bheadh ​​sa charachtar sin nó cé a d’imir leis, nó fiú an é féin é. Ach thosaíomar ag scríobh i dtreo láithreacht de chineál áirithe, agus dá bhrí sin tháinig Risteard isteach inár gceann, mar iarrthóir nádúrtha dó sin. Níor chuamar leis go dtí go raibh an scéal críochnaithe againn. Shíl mé, 'Beidh sé seo suimiúil.' Ní gá gur shamhlaigh muid Meiriceánach. Bhí a fhios againn go mbeadh Meiriceá ag an scannán mar chuid de, ach d’fhéadfadh náisiúntacht ar bith a bheith sa charachtar sin. Ní bhaineann sé go sonrach le cé hé féin. Ba é mo thástáil an raibh sé ag iarraidh a bheith sa scannán. Ní hé amháin eitilt isteach, déan do chuid ar feadh cúig lá agus eitilt amach. Bhí sé ann ar feadh an ré, mar a bhí gach aisteoir. Thaitin an chéad scannán go mór leis, tá nasc an-láidir aige leis an India, agus cheap sé go raibh an chuid an-tarraingteach. Ar ndóigh, is cuid é a chuimsíonn pearsa scáileáin Richard Gere go pointe áirithe, ach ba deas an rud é a bheith in ann imirt laistigh agus lasmuigh de sin. Agus léirigh sé fonn méadaitheach scannáin a dhéanamh atá lasmuigh den lárlíne.

An bhfuil aon smaoineamh agat cad a dhéanfaidh tú a threorú ina dhiaidh sin?

MADDEN: Níl a fhios agam. Bhí sé seo an-tapa, an-tapa seo. Ón nóiméad a thosaíomar ag caint faoi ar dtús go dtí an nóiméad a thosaíomar ar an scéal chun é sin a chur sa stiúideo chun dul i réamhtháirgeadh do na haisteoirí a bhí á thaispeáint, ní raibh muid ach ag tosú á dhéanamh, an t-am seo anuraidh. Ní raibh deis agam i ndáiríre céim amach as sin. Rud atá chomh clúiteach le seo, bíonn sé deacair orm na rudaí ba mhaith liom a dhéanamh amach romhainn a mheas. Is dócha gur rud an-difriúil a bheidh ann. Ní féidir liom labhairt i ndáiríre faoi aon rud faoi leith fós. Tá baint agam le dhá nó trí rud, ach ní gá dom ach fanacht le buille agus mé féin a fháil ó mo fhreagracht as seo chun a fháil amach conas a thiteann sé sin amach. Ach, tá mé ar bís rud éigin a dhéanamh. Bíonn sé an-deacair orm, nuair a bhí am an-dian agat ag déanamh rud éigin, céim amach a dhéanamh. Is breá liom stiúrthóirí ar féidir leo dul díreach ó rud amháin go rud eile.

An Dara Óstán Marigold Coimhthíocha is Fearr anois in amharclanna.