Is é Adèle Exarchopoulos agus Léa Seydoux Talk BLUE AN DATH BARÁNTA, Ag iniúchadh Gnéithe de Ghrá & Dúshláin a gCarachtair de Láithreacha Gnéas Pearsanta

Is é Adèle Exarchopoulos agus Léa Seydoux Talk BLUE IS THE COLAR WARMEST, Ag Iniúchadh Gnéithe de Ghrá & Dúshláin a gCarachtar de Láithreacha Gnéas Pearsanta.

Adele Exarchopoulos agus Léa Seydoux léirithe croíbhriste a sheachadadh i Is é Gorm an Dath is Teo , scéal pearsanta faoi ghrá agus caillteanas idir beirt bhan óga, gach duine acu le haicme shóisialta atá difriúil go hiomlán. An dráma rómánsúil faoi stiúir Abdellatif Kechiche oiriúnaithe go scaoilte ó scríbhneoir na Fraince Julie Maroh’s úrscéal grafach, Aingeal Gorm . Téann Emma (Seydoux), mac léinn muiníneach ealaíne níos sine, isteach i saol an déagóra Adele’s (Exarchopoulos) as a leanann scéal grá dian casta a mhaireann deich mbliana agus atá uilíoch go tuisceanach ina léiriú. Tá radhairc ghnéis ghrafacha an scannáin soilsithe agus córagrafaithe go hálainn chun an grá dian cumhachtach eatarthu a nochtadh.



Ag lá preasa an scannáin i Los Angeles le déanaí, labhair Exarchopoulos agus Seydoux faoi na rudaí a spreag a gcuid léirithe, conas a rinne siad iniúchadh ar na gnéithe éagsúla de ghrá a gcarachtar, stíl stiúrtha neamhchoinbhinsiúnach Kechiche ina raibh na céadta glac agus ag caitheamh go leor laethanta ar an radharc céanna, an dúshlán lámhaigh radhairc ghnéis phearsanta timpeall ar iliomad ceamaraí, a ndlúthchairdeas, agus an fáth go bhfuil siad bródúil as an scannán. Phléigh Seydoux freisin na tionscadail atá le teacht aici lena n-áirítear Grand Central , Áilleacht agus an Beast le Vincent Cassel , Wes Anderson’s Óstán an Grand Budapest , agus Saint Laurent , biopic faoi dhearthóir faisin na Fraince Yves Saint Laurent ag stánadh Gaspard ulliel . Buail an léim chun an t-agallamh iomlán a léamh.



LEA SEYDOUX: Sea, bhí mé an-spreagtha ag duine a bhfuil aithne agam air. Choinnigh mé a dhearcadh i leith mo [fheidhmíocht]. An raibh mé i ngrá leis chomh domhain agus a bhí sa scannán? Sea. Is breá liom an fear seo a bhfuilim ag caint air. Bhí mé craiceáilte i ngrá leis agus ba inspioráid mhaith é.

ADELE EXARCHOPOULOS: Maidir liom féin, níor rinne mé iarracht cuimhneamh ar dhuine nó ar mhothú toisc go bhfuil gach eispéireas chomh difriúil. Ní dhearna mé ach cuimhneamh ar a mhéid is féidir leat grá a fháil agus cé mhéad stát is féidir leat a fháil nuair a bhíonn tú i ngrá, go háirithe an chéad ghrá nuair a cheapann tú go bhfaighidh tú bás.



Tá an oiread sin gnéithe éagsúla den ghrá á thaispeáint sa scannán seo, an raibh ceann ann a bhí níos deacra do gach duine agaibh gníomhú?

EXARCHOPOULOS: D’fhéadfadh na radhairc go léir a bheith deacair. Tá sé deacair a bheith nádúrtha i radharc nuair a thógann tú an fón agus níl aon duine ann. Is ealaín é radharc foréigneach, an oiread agus is ealaín é radharc gnéis. Maidir liom féin, ba dhúshlán é na radhairc go léir. D’oibrigh Abdel (Abdellatif Kechiche) an lá ar fad agus thóg sé radhairc éagsúla. Dá dtógfá an traein chun dul go dtí an lámhach nó dá mbeadh lón agat, scaoilfeadh sé thú. Sin é an fáth gur Adele a thugtar ar mo ról i ndáiríre toisc go raibh sé ag lámhach fiú nuair nach raibh muid ar an tsraith. Mar sin bhí daoine ag glaoch orm de réir m’ainm [fíor]. Tar éis dúinn a bheith ag lámhach ar feadh trí seachtaine, dúirt sé liom, “Níl a fhios agam d’ainm sa scannán i ndáiríre” agus ba dhóigh liom, “Sea, ach b’fhéidir go bhféadfaimis an rud a thugaimid orm anois a fháil.” Agus dúirt sé liom, “Is maith liom Adele agus tá radharc maith agam air seo. Agus freisin, ciallaíonn sé ceartas sa teanga Araibis. Ar mhaith leat é a choinneáil mar sin? ' agus ba dhóigh liom, “Sea.”

Cén chuma a bhí ar an atmaisféar ar an tsraith le linn na radhairc ghnéis?



SEYDOUX: Ar ndóigh, bhí an t-atmaisféar an-deacair, agus Abdel ag lámhach le trí cheamara, ceithre cinn uaireanta, agus mar sin bhí ceamaraí timpeall orainn. Bíonn sé deacair caidreamh a fháil uaireanta, ach is cuid den scannán é agus is cuid an-tábhachtach den scannán é. Bhí orm éalú ón nóiméad. Uaireanta, ar bhealach, bhí mé ag iarraidh smaoineamh ar rud éigin níos mó agus rinne mé iarracht gan féachaint orm féin.

Ar thóg sé deich lá na radhairc sin a lámhach?

SEYDOUX: Chaitheamar go leor laethanta. Níl a fhios agam an raibh sé deich lá, mar gheall ar uaireanta nuair a lámhaigh muid, d’fhéadfaimis dhá lá a chaitheamh ar an radharc céanna, agus ansin dul ar ais chuig radharc eile.



Maidir leis an mbeirt agaibh, nuair a tháinig tú isteach sna róil den chéad uair, an ndearna Kechiche do chur chuige aisteoireachta a mhiondealú i dtéarmaí aon chosc, tics nó modh? Cén fhad a thóg sé isteach sa lámhach sular éirigh leat mothú saor agus ar a suaimhneas leis na róil?

EXARCHOPOULOS: Is féidir liom a rá, 'Riamh,' agus freisin is féidir liom a rá, 'Ón tús.'

SEYDOUX: Nuair a chaith Abdellatif mé don pháirt, bhí sé deich mí sular thosaigh an lámhach [,] agus le linn na ndeich mí sin, bhí orm am a chaitheamh leis, agus ba é tús na hoibre é cheana féin. Bhí sé ag stiúradh cheana féin roimh an lámhach. D’fhéadfaimis uaireanta agus uaireanta a chaitheamh ag caint faoi mhná, faoin saol, agus bhíomar ag obair cheana féin. Agus ansin, freisin, ghlac mé ceachtanna péintéireachta. Bhí orm dul chun roinnt oiliúna a dhéanamh chun corp dealbhaithe a bheith agam, agus freisin bhí orm a lán a léamh faoi phéintéireacht agus faoi fhealsúnacht. Agus ansin, thosaíomar ag obair, ach toisc gur lámhachadh go croineolaíoch é, thosaigh sé le Adele. Níl mé ag an tús. Mar sin bhí orm fanacht san áit ar lámhaigh muid i Lille. Is baile beag é sa tuaisceart. Chuaigh mé go dtí an músaem. Tá músaem álainn acu. Mar sin bhí an claochlú críochnaithe cheana féin. Agus ansin, tar éis dó, toisc go ndéanann sé go leor, go leor rudaí a thógáil, bhí an deis againn rudaí a chuardach (a iniúchadh), agus mar sin bhí sé i gcónaí ag gluaiseacht. Níor socraíodh riamh é. Bhí sé cosúil le hobair idir lámha.

Léa, an raibh am crua agat ag gearradh do chuid gruaige agus ag fáil bháis gorm dó?

SEYDOUX: Sea, toisc go raibh sé ag iarraidh go mbeadh gruaig ghorm orm míonna fada sular thosaigh an lámhach. Mar sin bhí orm an ghruaig ghorm a choinneáil. Maidir liom féin, bhí sé cineál aisteach breathnú orm féin le gruaig ghorm. Cé gur féidir liom a rá, a mhalairt ar fad, nach raibh sé chomh deacair sin. Sin a bhí uaim freisin. Is maith liom mé féin a athrú ó bhonn, mar sin is próiseas é a thaitníonn liom i ndáiríre, agus sa Fhrainc, níl an fhéidearthacht sin agat. Is fíor-annamh a dhéantar claochlú domhain. Ní claochlú domhain domhain é seo, ach bhí tionchar áirithe aige ormsa. Agus b’fhéidir, mar gheall ar mo chuid gruaige, thosaigh mé ag obair ar bhealach difriúil fiú.

EXARCHOPOULOS: Níor mhothaigh mé riamh baint chomh mór sin le scannán agus a rinne mé sa cheann seo. Le linn an tseilg, uaireanta nuair a bhí am saor againn, beimid ag féachaint ar iris agus Marion Cotillard a fheiceáil i Hollywood, agus déarfaimis, “Tá an t-ádh dearg uirthi! Táimid anseo go smior agus ag déanamh an scannáin seo, agus tá an oiread sin rudaí déanta againn, agus b’fhéidir nach n-oibreoidh go deo. ' Samhlaigh mura n-oibríonn sé riamh. Táimid nocht, agus níl sé ag obair. Mar sin, bhí muid ag brionglóid, ach d’fhan muid, agus ba bhreá linn é sin mar mhothaíomar go raibh rud éigin á dhéanamh againn mar chnónna. Ní raibh aon déantús ann. Ciallaíonn mé, gan aon smideadh, gan aon éadaí. Bhí sé tú, do chraiceann, agus do mhothúchán, agus bhí sé chomh annamh. Ní cosúil le gnáth-lámhach san áit a dtagann tú agus caithfidh tú é seo a dhéanamh in am, agus seo, seo, seo. Tá sé cosúil le, “Ceart go leor, cad atá le déanamh agat inniu? Adele, tá tú chun cailín a bhualadh agus caoineadh. Agus ina dhiaidh sin, feicfimid. Beimid ag obair. ' Mar sin, mhothaíomar saor, fiú má bhí sé deacair uaireanta.

Cad a fuair tú an ghné ba dheacra den phróiseas stiúrtha agus cad é an rud ba thaitneamhaí nó ba dearfaí ó thaobh oibriú le Abdellatif?

SEYDOUX: Ba é an athrá é, na céadta agus na céadta a ghlacadh. Bhí sé sin an-deacair mar cailleann tú féin ar bhealach. Is rud maith é agus is ábhar mór buartha é freisin. Nuair a fheiceann tú muid i radharc ag ithe pláta pasta, is féidir leat a shamhlú gur ith muid an méid sin pasta. Bhí sé craiceáilte. Agus, ní raibh ann ach lá amháin, uaireanta bhí sé roinnt laethanta. D’fhéadfaimis seachtain amháin a chaitheamh ar radharc amháin, agus ba é an radharc céanna é an lá ar fad. Mar sin, bhí sé sin deacair. Ach sílim gur eispéireas é, agus tá sé uathúil mar is é seo a bhealach oibre. Agus, mar aisteoir, bhí sé suimiúil dul chomh fada sin agus a fheiceáil cé chomh fada agus is féidir leat dul chun taithí a fháil ort féin agus an chuid is fearr ionat féin a thabhairt amach.

EXARCHOPOULOS: Maidir liomsa, ba é an t-eispéireas foghlama is fearr a bhí agam. Roghnaigh mé Abdel mar bhí a fhios agam go raibh sé chun ceartas a thabhairt dom agus an glacadh is fearr a úsáid, gan breathnú ar mo chuid gruaige nó rud éigin eile, nó rud éigin ar an mbealach a oibrím, ach an mothúchán amháin. Agus freisin, bhí sé mar gheall nach raibh deis agam riamh obair mar seo [roimhe]. Mar sin, d’fhoghlaim mé go leor mar gheall ormsa agus faoin gcaoi ar féidir leat scannán a dhéanamh faoin gcine daonna idir dhaoine. Bhí mé i ndáiríre ag iarraidh oibriú leis mar is dóigh liom gur thug sé ceartas do mhná agus don saol i gcónaí. Fiú má bhíonn sé corraitheach uaireanta, dó, bíonn radharc gnéis cosúil le radharc bia, agus bíonn sé fada agus uaireanta bíonn sé leadránach, bíonn sé gleoite uaireanta.

Amach anseo, ar mhaith leat obair arís le stiúrthóir a thógann an oiread sin?

EXARCHOPOULOS: Yup.

SEYDOUX: Maidir liomsa, glacann sé, braitheann sé. Bhí sé an iomarca a ghlacadh. Ní raibh ann ach céad tóg. Bhí sé níos mó ná sin fiú. Mar sin, domsa, ní hé an rud is mó a thaitníonn liom, déarfainn.

Ag deireadh an scannáin, deir sé gurbh é seo Caibidlí 1 agus 2. Ar mhaith leat dul ar ais agus filleadh ar na carachtair seo arís le haghaidh teascán nó cuid eile den saol?

EXARCHOPOULOS: Mura bhfaigheann daoine leamh leis, b’fhéidir.

Cuireadh deireadh leis an lámhach ag dul trí mhí níos déanaí ná mar a bhí beartaithe. Conas a choinnigh tú tú féin úr agus lánpháirteach tar éis dó dul ó 2-1 / 2 mhí go 5-1 / 2 mhí?

SEYDOUX: Sna rudaí sin, ní raibh aon rogha againn. Bhí orainn an scannán a chríochnú. Agus mar sin de, bhí sé cosúil le hobair agus obair agus obair. Ní dhearna muid ach obair, agus fiú ag an deireadh, lámhaigh muid seacht lá na seachtaine. Bhí orainn é seo a dhéanamh. Is fíor nach bhféadfaimis an deireadh a fheiceáil uaireanta agus bhí faitíos orainn, ach tá an toradh anseo. Is é fírinne an scéil gur maith le daoine an scannán, agus bhuaigh muid an Palme flwyddynOr, agus tugann sé rud éigin [do lucht féachana]. Insíonn an scannán seo rud éigin faoin gcine daonna. Sílim gur scannán an-tábhachtach a bheidh ann anois agus amach anseo. Táimid an-bhródúil as an scannán ionas gurb é sin an rud a thugann orm smaoineamh gurbh fhiú é.

gníomhairí séasúr sciath 4 dáta scaoilte netflix

Nuair a chríochnaigh tú ag scannánú, cá fhad a bhí sé sula bhfaca tú a chéile arís? An raibh sé ar an bpointe boise nó an raibh sos uait?

EXARCHOPOULOS: Níl, bhí muid an-dlúth. Bhí castacht an-láidir againn. Níl, níor éirigh muid leamh riamh. Is cairde an-dlúth muid anois.

D'athraigh an scannán seo an bealach a dhéantar scannáin na Fraince, go neamhspleách ar a laghad. An dtaitníonn scannáin leat sa Fhrainc agus an bhfuil tú compordach sa stíl sin de dhéantús scannán? Conas a bhraitheann tú faoi bheith ag obair sa bhaile chomh maith le thar lear?

EXARCHOPOULOS: Thosaigh mé díreach sa Fhrainc agus mar sin ba mhaith liom gach tír a fheiceáil. Tá sé suimiúil, sílim. Níl aon teorainn ann.

Cad air a bhfuil gach duine agaibh ag obair ina dhiaidh sin?

EXARCHOPOULOS: Ní dhéanfaidh aon ní. (gáirí) Níl, tá sé fíor. Ní dhéanfaidh aon ní. Níl aon rud á dhéanamh agam faoi láthair.

SEYDOUX: Rinne mé trí scannán as a chéile díreach tar éis an chinn seo. rinne mé Grand Central . Bhí sé ag Cannes. Ansin rinne mé Áilleacht agus an Beast le Vincent Cassel, an t-aisteoir Francach. Agus ansin, ina dhiaidh sin, rinne mé rud éigin i scannán Wes Anderson, Óstán an Grand Budapest . Táim ag tosú go luath ar scannán faoi shaol Yves Saint Laurent darb ainm Saint Laurent .

An bhfuil a fhios agat cé a imríonn Yves Saint Laurent? Ar chaith siad an t-aisteoir?

SEYDOUX: Sea. Tá an t-aisteoir acu cheana féin. Gaspard Ulliel atá ann, agus tá sé iontach mar tá cuma Yves Saint Laurent air. Tá sé craiceáilte.

Is é Gorm an Dath is Teo osclaítear i scaoileadh teoranta an deireadh seachtaine seo.